O criador e showrunner de Star Trek: Lower Decks, Mike McMahan, esclareceu por que Patrick Stewart nunca dublou o personagem Almirante Jean-Luc Picard na série animada. A produção, que acompanha as aventuras da tripulação da USS Cerritos no século 24, manteve forte conexão com o universo de Star Trek: The Next Generation (TNG) por cinco temporadas no Paramount+.
Apesar de personagens icônicos de TNG aparecerem na animação, Stewart não participou como Picard. McMahan explicou que o principal motivo foi a falta de uma história adequada para integrar o almirante com a tripulação da USS Cerritos, além da coincidência de que a série Star Trek: Picard estava sendo exibida ao mesmo tempo, o que dificultava questões logísticas.

Lembranças de Mike McMahan sobre Patrick Stewart
McMahan compartilhou em suas redes sociais a admiração que tinha por Stewart, destacando seu talento como dublador na comédia American Dad. Ele classificou o ator como uma pessoa “inspiradora e humana” e lembrou cenas de Stewart carregando vários itens, como canetas e óculos de leitura, no bolso da camisa, mantendo sempre uma postura estilosa e humilde.

Contexto na linha do tempo e aparições de outros personagens
A narrativa de Lower Decks se passa a partir de 2380, um ano após os eventos de Star Trek: Nemesis, quando Picard ainda estava ativo na Frota Estelar. No entanto, ele foi promovido a almirante em 2381 e deixou o comando da USS Enterprise-E para o Capitão Worf, papel que Michael Dorn desempenhou nos filmes e na série Star Trek: The Next Generation. A série animada se estendeu até 2383, um período em que Picard poderia ter encontrado a tripulação da USS Cerritos, caso houvesse uma trama para isso.

Ao longo das cinco temporadas, Lower Decks trouxe dezenas de personagens de TNG. Entre eles estão o Capitão Will Riker (Jonathan Frakes), a Conselheira Deanna Troi (Marina Sirtis), e uma versão alternativa do Tenente Comandante Data (Brent Spiner). Também apareceram com destaque o Q (John DeLancie) e a Rainha Borg (Alice Krige). A USS Enterprise-E marcou presença no episódio final da série, embora Michael Dorn não tenha dublado Worf nesse capítulo.
Futuro da série e legado de Picard
Apesar do desejo dos fãs por uma possível continuação de Lower Decks, a participação de Patrick Stewart como Almirante Picard na série animada não será possível devido ao falecimento do ator. No entanto, no cânone oficial de Star Trek, Picard permanece vivo durante o período inicial da década de 2380 mostrada em Lower Decks e ressurge no século 25, mesmo que agora habite um corpo sintético.

Exibição e produção
Star Trek: Lower Decks está disponível para streaming no Paramount+. A série começou em 2020 e foi concluída em 2024, contando com diretores como Bob Suarez, Jason Zurek, entre outros, e um elenco principal que inclui Tawny Newsome e Jack Quaid, dublando respectivamente Beckett Mariner e Brad Boimler.

Imagem: Divulgação
A série foi escrita por uma equipe que inclui Mike McMahan, Ben Rodgers, e outros roteiristas, integrando o universo Star Trek com humor e referências ao legado da franquia.
Veja também
- Criador de Star Trek: Lower Decks explica por que Patrick Stewart nunca dublou Picard na animação
- Patrick Stewart, ícone de Star Trek e X-Men, morre aos 86 anos
- Morre Walter Koenig, ator que interpretou Chekov em Star Trek, aos 90 anos
Com informações de Screen Rant
