O episódio 8 da série “VisionQuest”, intitulado “Forever”, desvenda a identidade do misterioso Cliente, personagem que esteve manipulando os acontecimentos e contratou o caçador de recompensas Paladino para capturar o Vision.
Virgil Horton é o Cliente por trás dos acontecimentos
Até o sétimo episódio, “Immolation”, o Cliente surgiu apenas como uma voz digitalmente modificada ou um avatar sem rosto. Porém, no final desse capítulo, Vision e Jocasta são levados até a porta do Cliente, que surpreende ao se apresentar com a mesma aparência do avatar humano de Ultron.
Em “Forever”, é revelado que o Cliente é Virgil Horton, neto de Phineas Horton, o cientista que criou o Homem Sintético/Homem de Fogo na década de 1940. Virgil detalha que o avô foi considerado um fracasso por não controlar os poderes de fogo da criação. Determinado a redenção, Virgil se une à Dra. Josephine Carrington para desenvolver uma inteligência artificial baseada nas ondas cerebrais deles, precursor do que mais tarde Tony Stark aprimoraria.
Além da parceria científica, Virgil e Carrington se envolvem romanticamente. Após a morte dela por doença terminal, Virgil a recria como Jocasta, uma inteligência artificial alojada em um corpo robótico. Ele conta que foi um dos engenheiros da SWORD, responsável por reconstruir Vision em “WandaVision”. Assim, criou um corpo robótico para a IA da Dra. Carrington.
É explicado que Virgil apagou as memórias de Jocasta sobre sua criação por acreditar que um “deus” seria o único parceiro à altura de uma “deusa” como ela. Seu plano é apagar a personalidade de Vision e transferir sua consciência para o corpo dele, governando a Terra ao lado de Jocasta, cujas nanites controlam uma mente coletiva.

Avatar humano de Ultron é Virgil Horton
A relação de Virgil remete diretamente ao clássico “Frankenstein”, lembrando o pedido da criatura para seu criador fazer uma companheira. O plano de Virgil se assemelha à adaptação de Kenneth Branagh em 1994, na qual Victor Frankenstein tenta reanimar Elizabeth, sua esposa falecida, do mesmo modo.
Há ainda uma sugestão de que, ao escanear suas ondas cerebrais para a IA compartilhada com Carrington, Virgil implantou parte de sua personalidade no código, o que explica por que Ultron possui voz, estilo e rosto semelhantes aos seus. O produtor Terry Matalas afirmou que dar um corpo humano a Ultron visava valorizar a atuação de James Spader, sendo essencial para a revelação da identidade do Cliente. O episódio também mostra Ultron em sua forma robótica tradicional.
O plano de Virgil fracassa quando Jocasta se apaixona por Ultron e deseja que ele seja seu parceira eterno. Ultron, usando as nanites, recria seu corpo físico e mata Horton com um abraço, revelando um conflito oedípico — Ultron sempre buscou eliminar seu “pai”, seja Hank Pym, nos quadrinhos, ou Tony Stark no Universo Cinematográfico Marvel. Aqui, ele destrói uma versão artificial de sua origem.
Imagem: Divulgação

Virgil Horton e sua base nos quadrinhos Marvel
A explicação para Virgil também esclarece o motivo de Ultron se apaixonar por Jocasta, mantendo o padrão dos quadrinhos em que o criador e a criação se espelham. No universo dos quadrinhos “Vingadores”, Ultron fez Jocasta a partir das ondas cerebrais de Janet van Dyne, esposa de Hank Pym e sua figura materna espiritual. Como Ultron tem personalidade baseada em Pym, também herdou sua afeição por Janet, ainda que distorcida, assim como Ultron sente por Jocasta na série.
Embora Phineas Horton e seu Homem de Fogo tenham origens nos quadrinhos Marvel, Virgil Horton é criação original da série, assumindo o papel do antigo doutor. Nos quadrinhos “Avengers” #135, da dupla Steve Englehart e George Tuska, fica estabelecida a ligação entre Horton e a linhagem Ultron-Vision, com Ultron capturando Phineas para reconstruir o Homem de Fogo inerte e transformá-lo em Vision.
Enquanto Ultron e Vision surgiram em 1968, a presença de um cientista da Segunda Guerra Mundial vivo em 2026 é improvável, tornando mais coerente o uso do neto de Horton no presente, similar ao efeito do tempo vivenciado por Capitão América, que sobreviveu décadas congelado.
“VisionQuest” está disponível no streaming Disney+.
Veja também
- Identidade do Cliente em VisionQuest é revelada no episódio 8
- Final de VisionQuest encerra trama iniciada em Vingadores: Era de Ultron
- Série "VisionQuest" explica a maior falha no enredo de "Vingadores: Era de Ultron"
Com informações de SlashFilm
