No terceiro episódio da série “Star Trek: Strange New Worlds”, intitulado “Human Best Friend”, a equipe da USS Enterprise aproveita suas tão esperadas férias em um planeta chamado Seznar Grand. O local é conhecido por sua atmosfera que provoca uma sensação eufórica e intoxicante em quem a respira, fazendo com que qualquer um fique “bêbado” apenas ao pisar no planeta. Além disso, Seznar é uma zona sem tecnologia, onde aparelhos como telas e scanners não são permitidos, o que incentiva os visitantes a curtirem a música local, hotéis, bares e festas.
Em uma das cenas, Scotty (Martin Quinn) e Ortegas (Melissa Navia) procuram pelo Capitão Pike (Anson Mount) e encontram o Dr. M’Benga (Baba Olusanmokun) no bar. Embora ele não trabalhe lá, o médico, claramente embriagado, acredita ser o barman. Tentando imitar Tom Cruise no filme “Cocktail”, M’Benga tenta manejar garrafas, mas acaba quebrando várias, até conseguir preparar uma bebida para Scotty. Quando este pergunta o que está bebendo, a única resposta é: “é verde”.
“É verde”: expressão já usada em Star Trek
A frase “é verde” é uma referência que fãs da franquia Star Trek reconhecem imediatamente. Ela apareceu pela primeira vez na série original, quando Scotty (James Doohan) foi questionado sobre uma bebida alcoólica e respondeu da mesma forma. Considerando que “Strange New Worlds” se passa antes dos eventos da série original, este pode ser o momento em que Scotty desenvolve o gosto por essa bebida misteriosa.
Em outro episódio da série original chamado “By Any Other Name”, a tripulação do Enterprise visita um planeta controlado pelo impiedoso Império Kelvan, originário da galáxia Andrômeda. Os Kelvans, que possuem aparência humana apenas para facilitar sua missão de conquista, são na verdade monstruosas criaturas semelhantes a polvos. Durante a trama, Scotty tenta embebedar Tomar (Robert Fortier), um Kelvan com alta resistência ao álcool, oferecendo a ele diversas bebidas até tirar do armário uma garrafa com uma bebida verde. Quando Tomar pergunta o que é, Scotty responde novamente: “é verde”.
Uma piada recorrente e divertida para os fãs
Mais para frente na cronologia de Star Trek, em “Star Trek: The Next Generation”, episódio “Relics”, Scotty (James Doohan) aparece vivendo no século 24 após se transferir para uma memória de transporter por 75 anos. Ao tentar afogar suas mágoas na USS Enterprise-D, descobre que o sintético synthehol é a única bebida disponível. Data (Brent Spiner) então oferece uma garrafa real, e ao perguntar sobre o conteúdo, a resposta recorrente surge novamente: “é verde”. No entanto, nesse caso, o Capitão Picard (Patrick Stewart) identifica a bebida como whiskey Aldebaran, que possui características e tonalidades diferentes da bebida verde vista no episódio original.
Imagem: Jan Thijs
O uso da frase “é verde” em “Strange New Worlds” reforça essa piada interna que já dura seis décadas entre os escritores e fãs da franquia. Episódios clássicos como “By Any Other Name” são bastante apreciados, e esta referência certamente será notada pelos amantes de Star Trek.
Veja também
- Referência de 60 anos em Star Trek reaparece em episódio de Strange New Worlds
- LEGO lança set gigante do Ministério da Magia para celebrar 25 anos de Harry Potter
- Netflix disponibiliza os filmes 2 a 7 da franquia de terror dos anos 80 “Child’s Play”
Com informações de SlashFilm
