Avengers: Endgame voltou aos cinemas, proporcionando ao público a oportunidade de revisitar momentos memoráveis do Universo Cinematográfico Marvel (MCU) na tela grande. Além disso, essa nova edição Avengers: Endgame Encore traz cenas inéditas e prepara o terreno para o próximo filme Avengers: Doomsday. Por isso, este é o momento ideal para rever algumas das falas mais marcantes do capítulo final da Saga do Infinito.
Após mais de dez anos de histórias interligadas, Avengers: Endgame teve a missão de concluir com sucesso toda essa narrativa antes do início da atual Saga do Multiverso. Sem dúvidas, o quarto filme dos Vingadores dirigido pelos irmãos Russo alcançou esse objetivo, o que explica o retorno de sua direção para Doomsday e Secret Wars, após mudanças nos planos originais para Avengers 5 – Kang Dynasty.
“Let’s Go Get This Son Of A B****” (Capitão América)

Em uma resposta direta à famosa repreensão do Capitão América em Avengers: Age of Ultron para moderar a linguagem, Steve Rogers nunca teve momento mais adequado para usar um palavrão do que no início de Endgame, ao traçar o plano para enfrentar Thanos depois que o Titã Louco eliminou metade da vida no universo.
Convencido de que ainda havia esperança para reverter o caos com as Joias do Infinito, a determinação de Rogers é inspiradora, mesmo que posteriormente seja revelado que Thanos usou as joias para destruí-las e evitar qualquer tentativa de desfazer sua ação. A frase “Let’s go get this son of a b****” é certamente uma das falas mais memoráveis do Capitão América em todo o MCU.
“No Amount Of Money Ever Bought A Second Of Time” (Howard Stark/Tony Stark)

Uma das cenas mais emocionantes do filme ocorre quando Tony Stark e Steve Rogers viajam até 1970 em busca do Tesseract e de partículas Pym para retornar ao presente, proporcionando a Tony a rara oportunidade de conversar com seu falecido pai, Howard Stark.
Embora Howard não saiba que está falando com seu filho do futuro, o diálogo entre eles revela um momento humano e afetuoso, distinto da relação complicada que tiveram. Essa troca, onde Tony compartilha a sabedoria do pai, é uma das consequências mais tocantes e subestimadas da viagem no tempo em Endgame.
“As Far As I’m Concerned, That’s America’s A**” (Homem-Formiga/Capitão América)

Mesmo com o tom sério e pesado predominando em Endgame, o filme traz momentos de leveza, como na missão de 2012 durante a Caçada Temporal. A conversa ocorre após Tony Stark provocar a primeira versão do Capitão América, dizendo que a roupa original “não fazia nada pelo seu traseiro”. Scott Lang, o Homem-Formiga, defende Rogers dizendo que ele tem “a bunda da América”.
Steve ainda confirma sua superioridade ao derrotar sua versão mais jovem da linha temporal de 2012. Essa cena se tornou uma das piadas mais engraçadas e memoráveis do filme.
“I Am Inevitable.” (Thanos)

A frase “Eu sou inevitável”, dita por Thanos, simboliza sua confiança sombria, acreditando que sua missão de estabelecer o equilíbrio cósmico é uma questão de destino. Após assistir a uma gravação de seu eu futuro vitorioso, o Titã Louco repete esta frase ao retomar as Joias do Infinito no clímax de Endgame, convencido da vitória certa.
Apesar de ter sido derrotado, essa frase permanece como uma das falas mais impactantes de qualquer vilão do MCU.
“I Went For The Head” (Thor)

O maior erro de Thor em Infinity War virou um dos momentos mais impactantes de Endgame. Quando ele finalmente ataca Thanos, o Deus do Trovão afirma que tentou acertar a cabeça, em referência ao conselho dado pelo próprio Thanos antes do estalar de dedos que eliminou metade da vida no universo.
Confirmado que Thanos destruiu as Joias, Thor o decapita no começo de Endgame, surpreendendo os outros heróis e o público.
“Whatever It Takes.” (Capitão América)
A frase “Whatever it takes” foi central na divulgação inicial de Endgame, sobretudo mantendo detalhes da Caçada Temporal em sigilo antes da estreia. Ela representa o compromisso dos heróis sobreviventes em restaurar a ordem, mesmo que custe suas próprias vidas.
Imagem: Divulgação
Essa expressão encerra o discurso de Steve Rogers antes da equipe se dividir para coletar as Joias do Infinito nas diferentes épocas, e ganha destaque quando Natasha Romanoff repete as palavras pouco antes de seu sacrifício em Vormir.
“I Love You 3000” (Morgan Stark)
A relação de Tony Stark com sua filha Morgan entrega ao filme seus momentos mais emotivos, com a frase “Eu te amo 3000” se tornando o símbolo dessa conexão afetiva. Essa declaração representa a relutância de Tony em perder aquilo que conquistou após a Decimação e sua disposição em se sacrificar para proteger sua família.
A frase encerra sua despedida gravada exibida em seu funeral, resumindo tudo pelo que o Homem de Ferro lutou no nível mais pessoal.
“Avengers! Assemble.” (Capitão América)
Durante anos, a Marvel Studios evitou que Capitão América pronunciasse o icônico bordão “Avengers, assemble”, chegando a cortar a frase no final de Age of Ultron. Finalmente, em Endgame, o momento foi entregue com perfeição.
Ao reunir todos os Vingadores retornados de diferentes portais para a batalha decisiva, Steve Rogers, empunhando seu escudo danificado e o Mjolnir, grita primeiro “Avengers!” seguido de um determinado “Assemble”, dando início ao maior confronto do MCU até então.
“And I… Am… Iron Man” (Homem de Ferro)
A fala final de Tony Stark no MCU representa a conclusão perfeita para sua personagem. Quando um Thanos aparentemente vitorioso declara que ele é inevitável, Tony já segura as Joias do Infinito e profere sua frase icônica antes de estalar os dedos e derrotar o Titã Louco junto com seu exército.
O discurso ecoa a frase de Stark na estreia do personagem em 2008, mas com um peso muito maior após uma década de história, simbolizando seu sacrifício para salvar o universo.
“You Mess With Time, It Tends To Mess Back. You’ll See.” (Homem de Ferro)
Uma das frases mais sutis de Endgame, dita por Tony Stark a Steve Rogers antes da batalha final, ganhou relevância com o anúncio de Avengers: Doomsday. A advertência sobre o risco de interferência no tempo e suas consequências será explorada no próximo filme, cuja trama envolve batalhas multiversais.
O fato de Robert Downey Jr. interpretar o Doutor Destino em Doomsday dá ainda mais peso à frase hoje, que na época da estreia em 2019 não tinha essa dimensão.
Avengers: Endgame Encore está em exibição nos cinemas pela Marvel Studios.
Veja também
- As 10 melhores frases de Avengers: Endgame no Universo Cinematográfico Marvel
- Os 3 melhores filmes para assistir na HBO Max neste fim de semana
- Avengers: Endgame Encore altera filme original e gera controvérsia entre fãs
Com informações de Screen Rant
