O filme “Animals”, dirigido e estrelado por Ben Affleck, funciona como um remake não declarado do renomado thriller policial “High and Low”, clássico de Akira Kurosawa. A trama centraliza o sequestro do filho de um homem rico, mas com uma reviravolta: a vítima é na verdade o filho de um empregado do milionário. A partir daí, o personagem principal precisa lidar com essa situação complexa enquanto tenta entregar o resgate.
Embora “Animals” não tenha sido divulgado como uma releitura de “High and Low”, muitos críticos notaram semelhanças evidentes entre os dois filmes. Isso acontece mesmo com uma outra adaptação americana lançada no ano passado, chamada “Highest 2 Lowest”, dirigida por Spike Lee e estrelada por Denzel Washington.
Em entrevista à revista Entertainment Weekly, Affleck afirmou nunca ter assistido “High and Low”. Ele ainda mencionou que a produção de “Animals” foi adiada para evitar comparações com “Highest 2 Lowest”. Da mesma forma que seu filme de 2010, “The Town”, lembra o clássico “Heat”, “Animals” também remete a outras obras do gênero durante sua exibição.
História e ambientação de “Animals”

No longa, Affleck interpreta Mark Kimball, advogado ambicioso que disputa a prefeitura de Los Angeles. Na noite de Halloween, véspera da eleição, o sequestrador entra em contato. O filme explora críticas sociais, assim como “High and Low”, relacionando o conflito à questão da classe social. No caso de “Animals”, o garoto sequestrado é filho de Ramon (Luis Gerardo Méndez), um imigrante mexicano sem documentação legal.
O enredo de “Animals” retoma o romance procedural “King’s Ransom”, de Ed McBain, que também serviu de base ao filme de Kurosawa. No entanto, o diretor japonês é reconhecido pela maneira exemplar como montou o filme original, utilizando a mansão do protagonista como palco para desenvolver a narrativa visualmente. Já “Animals” faz uso frequente de closes e cortes rápidos entre personagens ao telefone.
Principais diferenças em relação ao original
Uma diferença marcante de “Animals” para “High and Low” é a introdução de um novo personagem. Ao invés de acionar a polícia, o gerente de campanha de Mark, Sam (interpretado por Steven Yeun), contrata Dayle Burton (Gillian Anderson), uma intermediária que resolve problemas delicados mediante pagamento elevado. Essa figura retrata a ideia de que o sucesso político envolve concessões com pessoas poderosas. Simultaneamente, o protagonista é apresentado como um político independente, sem vínculo partidário, que rejeita jogos de bastidores comuns.
O motivo do sequestrador é revelado de forma sutil, por meio de recortes de jornal encontrados em seu local de trabalho. Mark, como advogado ambiental, havia colaborado para fechamento de indústrias poluentes, impactando negativamente a vida do criminoso.
Imagem: Divulgação
Comparações entre as adaptações de “High and Low”

No filme de Kurosawa, Kingo Gondo (Toshirō Mifune) é um empresário que supera a pobreza, enquanto o sequestrador é um homem pobre ressentido com o sucesso e a mansão do protagonista. Já em “Highest 2 Lowest”, David King (Denzel Washington) é um magnata da música, e o sequestrador, um rapper frustrado. Ambas as versões terminam com confronto direto entre herói e vilão na prisão. Contudo, “Animals” não oferece esse momento de confronto face a face entre Mark e o sequestrador.
Na parte final, a intermediária Dayle acompanha Mark para entregar o resgate. Durante o percurso, há uma ambígua sequência em que Dayle pede para matar os sequestradores, que Grava uma ligação em segredo. A cena termina com a morte de Dayle, enquanto Mark e Ramon ficam sozinhos com o garoto e o resgate de sete milhões de dólares. A montagem que encerra o filme mostra Mark usando o sequestro para ganhar apoio e vencer a eleição.
Contrariando a imagem de celebridade superficial, Ben Affleck demonstra pensamento crítico sobre política — uma temática que aparece em entrevistas durante a divulgação de “Animals”. O final sugere que o protagonista se torna herói e candidato à presidência fundamentado em mentiras e violência, ao mesmo tempo em que explora a família de Ramon para conquistar votos latinos. O filme, no entanto, não expande suficientemente essa crítica, especialmente em relação ao próprio Mark.
“Animals” está disponível para streaming na Netflix.
Veja também
- Filme "Animals", de Ben Affleck, é remake não oficial de clássico thriller policial de Akira Kurosawa
- Filme Animals de Ben Affleck para Netflix não empolga e usa inteligência artificial
- Jessica Chastain interpreta entidade demoníaca em "Other Mommy", filme de terror que desaponta
Com informações de SlashFilm
