O filme The Brutalist, dirigido por Brady Corbet, encerra sua narrativa carregada de temas densos com um final que gera várias interpretações. Adrien Brody protagoniza a produção como László Tóth, um arquiteto judeu-húngaro que se separa da esposa durante a Segunda Guerra Mundial e emigra para os Estados Unidos.
Ao chegar na América, László é contratado pelo rico Harrison Lee Van Buren, que admira o talento inovador do arquiteto e lhe encomenda a construção de um centro comunitário em homenagem à mãe dele.
O desfecho e a relação tóxica entre Harrison e László
Na reta final do filme, Harrison procura László para reiniciar a obra do centro comunitário. Durante uma viagem à Itália, Harrison estupra László, que está alcoolizado, como forma de afirmar seu controle sobre ele. Esse episódio faz com que László entre em conflito com amigos e funcionários, desencadeando uma espiral de raiva e autodestruição.
Em um momento crítico, quando sua esposa Erzsébet está sem medicação, László injeta nela heroína para aliviar a dor, o que provoca uma overdose. Já em casa, Harrison desaparece após ser acusado por Erzsébet na frente da família e dos colegas.
A celebração da obra de László no epílogo
O epílogo ocorre em 1980, durante a Bienal de Veneza, onde é exibido o trabalho de László pelos últimos vinte anos, comemorando sua carreira. Esse momento surpreende, considerando o drama vivido anteriormente, sugerindo que, após o retorno de Erzsébet à Pensilvânia, sua trajetória profissional foi bem-sucedida. Contudo, a forma exata como László se tornou um arquiteto renomado não é esclarecida.
Durante a cerimônia, Zsófia, sobrinha de László, faz um discurso sobre a vida e obra do tio. Ela revela aspectos da personalidade dele que não haviam sido expostos no filme, incluindo a influência da vida pessoal nas criações artísticas. A arquitetura do centro comunitário foi inspirada nos campos de concentração Buchenwald e Dachau, onde sua família sofreu, incorporando o trauma como parte do projeto.
Zsófia descreve o centro como uma espécie de “Cavalo de Troia” arquitetônico, construído com o dinheiro de Harrison para criticar o poder e conforto que ele representa. O último quadro é uma imagem de Zsófia jovem em um campo de concentração, reforçando o peso do passado na obra de László.
Ao concluir o discurso, ela afirma: “Não importa o que os outros tentem vender a você, o que vale é o destino, não a jornada.” Essa frase sintetiza a ideia de que, apesar dos sofrimentos de László, sua criação e reconhecimento no final foram o que realmente importaram.
O desaparecimento de Harrison após a acusação
Após ser acusado por Erzsébet, Harrison Lee Van Buren some sem deixar vestígios. Nem seu filho, Harry, nem os funcionários conseguem encontrá-lo na casa, e o filme avança direto para o epílogo sem esclarecer o que aconteceu. A ausência de resolução sobre o paradeiro dele fica em aberto, cabendo ao espectador imaginar seu destino.
Teorias indicam que Harrison pode ter se suicidado ou fugido para escapar da vergonha e começar uma nova vida longe dali. Uma cena importante mostra Harry, geralmente arrogante, demonstrando verdadeira angústia com a acusação, o que sugere que acredita na culpa do pai.
Outro momento do filme registra Harry convidando Zsófia para um passeio, mas a cena termina antes de mostrar o que acontece. Quando se reencontram, Zsófia se afasta, cobrindo o corpo, o que pode indicar uma tentativa de assédio por parte de Harry.
O que aconteceu com Erzsébet antes do epílogo?
Erzsébet não aparece no epílogo, indicando que faleceu em algum momento entre o final da narrativa principal e a Bienal de 1980. Ela sobreviveu à overdose em 1960, o que permitiu que o casal retornasse à Europa. Diagnosticada com osteoporose por volta de 1953, a doença afetou sua qualidade de vida e expectativa, conforme mostrado no filme, onde sua condição não melhora ao longo dos anos.
Imagem: Divulgação
Personagem real ou ficcional?
László Tóth é um personagem fictício criado pela equipe de The Brutalist. Apesar disso, a interpretação de Adrien Brody e o roteiro de Brady Corbet e Mona Fastvold dão vida a uma figura convincente. Brody mencionou em entrevista que aspectos de sua experiência pessoal como imigrante influenciaram a construção do personagem, valorizando as muitas semelhanças entre a jornada de um artista e de um imigrante.
O significado maior do filme
The Brutalist é uma obra pós-guerra que explora as dificuldades enfrentadas por imigrantes e artistas nos Estados Unidos. László representa esses dois grupos e sofre rejeição tanto por sua religião quanto por sua cultura. Ele é constantemente incompreendido e minimizado pelos americanos ao seu redor, incluindo Harrison, que simboliza um capitalismo opressor e vazio.
Harrison deseja controlar e possuir o talento criativo de László, chegando ao extremo da violência sexual para reforçar sua superioridade. Ele inveja o gênio do arquiteto, assumindo uma existência superficial mesmo diante de sua riqueza. No entanto, o filme foca no retrato de László, mostrando que, apesar da trajetória dolorosa e cheia de lutas, seu legado artístico prevalece e é celebrado.
Reação ao final do filme
Discussões online, especialmente em fóruns como Reddit, indicam diferentes interpretações para o final do filme. Alguns internautas questionaram por que a cerimônia de encerramento ocorre em Veneza, em vez de Israel, lugar que faria sentido para um público judeu. Um usuário sugeriu que a escolha do local, desconectado tematicamente do restante da trama, reforça a mensagem de que “não é a jornada, mas o destino” que importa no fim.
Outros destacaram que o salto temporal e o fato de não haver resolução clara refletem como a sociedade costuma enxergar a história: admira as conquistas, mas ignora os sacrifícios e sofrimentos que as originaram.
Entre os fãs, opiniões se dividem sobre se o discurso de Zsófia representa uma homenagem positiva ou um apagamento da voz de László. Para alguns, o final é uma celebração da arte do personagem, que encontrará reconhecimento eterno; para outros, a ambiguidade foi intencional para que cada espectador tire suas próprias conclusões.
Ficha Técnica de The Brutalist
- Estreia: 20 de dezembro de 2024
- Duração: 215 minutos
- Direção: Brady Corbet
- Elenco principal: Adrien Brody (László Tóth), Guy Pearce (Harrison Lee Van Buren)
- Gênero: Drama
A história acompanha László Tóth, um sobrevivente do Holocausto e arquiteto judeu-húngaro, que busca recomeçar sua vida nos Estados Unidos após a Segunda Guerra Mundial. Sua busca pela excelência artística confronta os altos custos pessoais e profissionais exigidos pelo sonho americano.
O filme está disponível para aluguel e compra em plataformas como Prime Video.
Veja também
- Entenda o desfecho de The Brutalist e o destino de Harrison e László
- Entenda o final de Gladiador 2: de quem é aquela mão na última cena?
- Entenda o desfecho do filme The Judge
Com informações de Screen Rant
