A série “Carrie”, produzida por Mike Flanagan para o Prime Video, apresenta uma adaptação com diferenças significativas em relação ao livro homônimo de Stephen King e ao filme de Brian De Palma. Entre as mudanças mais marcantes está o desfecho da história, conhecido mundialmente pelo massacre no baile de formatura.
‘Não foi só a Carrie’
No primeiro episódio da série, alguns sobreviventes do massacre no baile são entrevistados por uma equipe de filmagem misteriosa. Sue Snell (Siena Agudong), uma das sobreviventes, revela que outras pessoas, além de Carrie, estiveram envolvidas naquela noite trágica: “Não foi só a Carrie”, afirma.
Na versão de Flanagan, há uma organização secreta que monitora pessoas com poderes psíquicos e telecinéticos, incluindo Carrie (Summer H. Howell). Além de Sue, Carrie tem uma única amiga verdadeira, Emaline (Thalia Dudek). A série cria a impressão de que Emaline seria uma figura imaginária, já que só Carrie a vê, até revelar que Emaline está projetando sua consciência na mente da protagonista, explicando sua invisibilidade para os demais.
Quando chega a noite do baile, o roteiro segue alguns pontos conhecidos: Carrie é eleita rainha do baile e sofre a humilhação de ter sangue de porco despejado sobre ela por Chris (Alison Thornton) e seu namorado Billy (Arthur Conti), que são os agressores. O público ri da situação, mas aí o desenvolvimento passa a ser distinto da obra original.
Carrie parece estar sendo controlada por outra pessoa
No livro de King, Carrie perde o controle, tranca as saídas do salão e usa seus poderes para eliminar quase todos presentes no baile, além de destruir a cidade. Contudo, na série, enquanto ela é ridicularizada, Emaline pergunta se pode “assumir o controle”, indicando que quem comete o massacre seria Emaline utilizando o corpo de Carrie.
Essa mudança pode gerar controvérsia entre os fãs, pois sugere inocência de Carrie no episódio sangrento. Ainda assim, a carnificina ocorre, incluindo a morte de Chris e Billy, esta última causada por um esmagamento no carro, ação atribuída à presença de Emaline em Carrie.
Após o baile, Carrie retorna à casa materna e provoca uma fissura gigante no solo durante o trajeto, reforçando que a narrativa se distancia do livro original.
O destino de Margaret White
No romance, Margaret é uma mãe abusiva e temerosa em relação aos poderes de Carrie. Na série, interpretada por Samantha Sloyan, Margaret demonstra amor pela filha, embora continue apavorada com seus dons. Quando Carrie volta do baile e revela o ocorrido, Margaret planeja matá-la.
Esse conflito também acontece no livro, onde Margaret esfaqueia Carrie, que responde paralisando o coração da mãe e morrendo em seguida devido aos ferimentos. No filme de De Palma, a vingança é maior, com Carrie matando Margaret em uma cena dramática e depois destruindo a casa, morrendo no processo.
Imagem: Divulgação
Na versão para a TV, a casa desaba, mas tanto Carrie quanto Margaret sobrevivem. Essa é a alteração mais significativa: Carrie escapa com Emaline e permanece viva.
Margaret, que também possui habilidades telecinéticas, é contida posteriormente. Ela concede uma entrevista à mesma equipe que acompanha os sobreviventes desde o começo da série, a qual se revela fazendo parte da organização de telecinéticos. Essa entidade, liderada por um personagem vivido por Kate Siegel, esposa de Flanagan, elimina Margaret para encobrir as evidências, evidenciando um grupo de intenções obscuras.
No final, Carrie sobrevive
Mike Flanagan já declarou que seu desejo é que “Carrie” tenha três temporadas, e o final da atual temporada deixa espaço para isso. Carrie está viva e pode retornar, além da introdução dessa organização maligna de telecinéticos, que pode ser o foco dos episódios futuros.
Há até a possibilidade de ligações com outros personagens de Stephen King, como Charlie McGee, de “Firestarter”, que possui poderes pirocinéticos e enfrentava uma organização chamada The Shop. A ideia de Flanagan pode ser aproximar essas forças para um confronto futuro, mas isso permanece especulação.
Por enquanto, a série termina com Carrie sobrevivendo e pronta para continuar sua história.
Veja também
- Série Carrie no Prime Video tem final diferente do livro de Stephen King
- Nova adaptação de "Carrie" traz versão diferente da vilã Margaret White
- Série "Carrie" de Mike Flanagan prepara um novo universo baseado em Stephen King
Com informações de SlashFilm
