A série “Slow Horses”, da Apple TV, foi recentemente renovada para uma oitava temporada, mesmo estando atualmente na sexta. Isso levanta uma questão importante: com apenas nove livros e cinco novelas de Mick Herron para adaptar, qual será o caminho criativo da produção depois que todo o material original for explorado? A dúvida remete ao problema que “Game of Thrones” enfrentou ao se afastar dos livros de George R.R. Martin, especialmente em sua última temporada.
Slow Horses nunca foi completamente fiel aos livros de Mick Herron
Diferente de adaptações que tentam replicar literalmente suas obras originais, “Slow Horses” faz mudanças frequentes em relação à série de livros. A premissa básica de cada temporada é respeitada, mas elementos como personagens, motivações, locais e cronologia são frequentemente alterados para se adequar melhor ao formato televisivo. A sexta temporada, por exemplo, adapta dois livros diferentes, mostrando essa flexibilidade criativa.
Alterações constantes na caracterização dos personagens e ajustes narrativos garantem que o programa não dependa integralmente dos livros para seguir contando suas histórias. Isso sugere que a equipe de roteiristas está preparada para criar material original, o que será fundamental após a adaptação dos livros restantes, como “Bad Actors” na sétima temporada e “Clown Town” na oitava.
O apoio do autor Mick Herron é um diferencial para o futuro da série
Apesar de “Slow Horses” ter vários talentos também envolvidos na franquia “Game of Thrones” — incluindo o retorno da atriz Olivia Cooke na sexta temporada como Sid Baker — a principal diferença entre as duas produções está na relação com seus respectivos autores. Diferentemente de “Game of Thrones”, que sofreu críticas pela saída do caminho estabelecido nos livros de George R.R. Martin e um desfecho controverso, “Slow Horses” conta com a aprovação de Mick Herron para eventuais mudanças e para a criação de roteiros originais.
Herron já manifestou estar aberto à continuação da série além da adaptação dos livros, desde que os personagens e o clima sejam mantidos alinhados à sua visão original. Essa parceria ajuda a evitar conflitos que prejudicaram o desfecho de “Game of Thrones” e tende a garantir a longevidade da série sem riscos para a qualidade.
Imagem: Divulgação
Com a flexibilidade narrativa já demonstrada e o respaldo do autor, “Slow Horses” tem estrutura para continuar conquistando sua audiência mesmo após o esgotamento do material literário.
Veja também
- Slow Horses pode enfrentar problema de Game of Thrones, mas tem motivos para seguir firme
- Slow Horses Temporada 6 Elimina Personagem Importante em Cena Dramática
- Roteirista de Slow Horses explica morte impactante de personagem no episódio 4 da temporada 6
Com informações de SlashFilm
