A série VisionQuest, que está disponível no Disney+, revelou uma mudança significativa na origem da personagem vilã Jocasta, tradicional dos quadrinhos da Marvel. Nos episódios 3 e 4, intitulados “Reboot” e “Malware”, o público descobre que o “Butcherbird Killer” é uma androide que abriga a consciência da Dra. Josephine Carrington.
Josephine foi integrante de uma equipe de cinco pesquisadores da empresa Markridge Biotech, responsável pelo desenvolvimento da primeira inteligência artificial. Apesar de ter “morrido” em 2008, sua mente foi preservada digitalmente, o que explica sua transformação em um robô que busca vingança contra seus antigos colegas. A temporada termina com um confronto entre Jocasta e Vision na casa da amiga de Josephine, Katerina Wells.
Diferenças marcantes em relação aos quadrinhos
Embora fosse esperado que T’Nia Miller interpretasse Jocasta, o enredo da série trouxe uma readequação completa da origem da personagem, divergindo dos quadrinhos da Marvel. Nas HQs, Jocasta é criada por Ultron, com parte de sua mente copiada da “mãe” de Ultron, Janet Van Dyne, a Vespa. Vale destacar ainda que, nos quadrinhos, Ultron foi criado por Hank Pym, e não por Tony Stark e Bruce Banner, como retratado na série.
Devido ao fato de Ultron estar preso na mente de Vision por mais de uma década na série, VisionQuest modificou a narrativa original para se adequar ao contexto atual, eliminando elementos que faziam de Jocasta uma das personagens mais complexas e sombrias da franquia dos Vingadores.
A origem original da vilã nas HQs
Jocasta foi criada por Jim Shooter e George Pérez e apareceu pela primeira vez na edição 162 da revista Avengers, lançada em 1977, que leva o título “A Noiva de Ultron”. Na história, o vilão Ultron manipula Hank Pym para transferir a mente de Janet Van Dyne para o corpo andróide de Jocasta, seu “presente” para Ultron como sua esposa.
Ultron é repelido quando Homem de Ferro ameaça destruir Jocasta. Ele retorna nas edições 170-171 para tentar recuperar Jocasta, que, ao despertar, volta-se contra seu criador. Desde então, a personagem geralmente se alinha aos heróis, chegando a integrar os Vingadores.
Significado literário e mudanças na série
A história original tem inspiração clara em Frankenstein, especialmente na questão do monstro pedindo por uma companheira, assim como o filme clássico “A Noiva de Frankenstein” (1935) dirigido por James Whale. O nome Jocasta, no entanto, remete à tragédia grega de Édipo, sendo uma referência ao relacionamento complexo entre criador e criação.
Imagem: Divulgação
Ultron, que dá origem a Jocasta, revela um complexo de Édipo ao criar uma “mulher” baseada em sua “mãe”, Janet Van Dyne. Nos quadrinhos, a personalidade de Ultron reflete o próprio criador, Hank Pym.
Porém, VisionQuest elimina toda essa subtrama de natureza sexual e psicológica, vinculando o nome Jocasta à personagem humana Josephine Carrington. A série sugere que a pesquisa em inteligência artificial da Markridge, onde Josephine trabalhava, acabou sendo a base para o desenvolvimento de Ultron por Tony Stark e Bruce Banner, o que cria uma ligação indireta, mas nova, entre Jocasta e Ultron.
Uma dúvida permanece: se Ultron não criou Jocasta na série, por que ela tem aparência semelhante a uma versão feminina de Ultron? VisionQuest ainda não explicou essa questão.
VisionQuest está disponível para streaming no Disney+.
